Le Blog d'Istanbul
  • HOME
  • HÔTELS
    • Hôtels 2025
    • Hôtels de Luxe
    • Hôtels à Sultanahmet
    • Hôtels à Galata
    • Hôtels à Kadiköy
    • Hôtels avec vue Bosphore
    • Hôtels avec piscine
    • Apparts-Hôtels
    • Hôtels Aéroport
    • Hôtels pour Lune de Miel
  • S’ORGANISER
    • Météo
    • e-SIM
    • Cartes Combos
    • Aéroports d’Istanbul
    • Transferts
    • Transports en commun
      • Istanbulkart
    • Restaurants
      • Incontournables (part 1)
      • Incontournables (part 2)
      • À Sultanahmet (part 1)
      • À Sultanahmet (part 2)
      • Kebab
      • Poisson
      • Street Food
      • Romantique
      • Végétarien
      • Desserts Turcs
      • Restaurants Turcs à Paris
    • Shoppings
      • Bazars
      • Marchés
      • Centres Commerciaux
      • Outlets & E-Shops
      • Boutiques
      • Souvenirs
    • Croisières
    • Bars
  • QUOI FAIRE À ISTANBUL ?
    • Top 25 Choses à Faire
    • Musées
      • Palais de Topkapi
      • Sainte-Sophie
      • Mosquée Bleue
      • Citerne Basilique
      • Palais de Dolmabahçe
      • Tour de Léandre
    • Quartiers à Visiter
      • Sultanahmet
      • Kadiköy
      • Karaköy
      • Balat
      • Cihangir
      • Üsküdar
    • Croisières
    • Hammams
    • Spectacle Derviches
    • Mosquées
    • Avec les enfants
    • Quand il pleut
    • Églises
    • Palais
    • Plages
    • Les Îles aux Princes
    • Parcs et Fôrets
    • Boites de Nuit & Bars
    • Activités en couple
    • Activités Insolites
    • Plus d’idées
  • SANTÉ & BEAUTÉ
    • GREFFE DE CHEVEUX
    • SOINS DENTAIRES
    • SOINS ANTI-ÂGE
    • RHINOPLASTIE
    • TRAITEMENTS AMINCISSANTS
    • LAZER DES YEUX
    • HÔPITAUX POUR ÉTRANGERS
    • SALONS DE COIFFURE
    • MICROBLADING
    • ASTUCES
  • LA TURQUIE
    • VILLES TURQUES
      • Cappadoce
      • Antalya
      • Gaziantep
      • Edirne
    • Hôtels
    • Recettes Turques
    • Films, Séries & Musiques…
    • Apprendre le Turc
    • Argent
    • Mariages Turcs
    • Les Plages Turques
    • Stations de Ski
    • Le Bus
    • Le Train
    • Trouver un Emploi
    • Livres Turcs
Category:

Cuisine Turque

CuisineconseilsCuisine Turquecuisine turque à testerCultureIstanbulistanbul bon planistanbul bonnes adressesistanbul petit déjeuneristanbul restaurantsistanbul restaurants incontournablesistanbul restaurants poissonistanbul restaurants ramadanmeilleurs plats turcsplats turc à mangerplats turcsplats turcs à testertester la cuisine turqueTurquie

20 Plats Turcs Traditionnels à Tester (Kebab, Köfte…)

by pelin August 12, 2024
written by pelin

Vous partez bientôt en Turquie et vous ne savez pas quoi y manger ? Croyez-moi, vous allez vivre une expérience culinaire incroyable… À condition de savoir quels plats turcs déguster !

Dans cet article, je vous présente les 20 plats turcs à tester absolument lors de votre voyage en Turquie ou à Istanbul. Ce sont les meilleures choses que vous pourrez manger sur place (il y en a d’autres, mais 20 c’est déjà pas mal !)

Ici, nous mettons de côté les plats très traditionnels des régions spécifiques de la Turquie et nous nous concentrons sur les meilleurs plats turcs classiques, que l’on trouve dans toutes les villes turques !

Sommaire

1. Köfte

Vous pouvez littéralement les appeler les boulettes de viande. Cette recette turque est la préférée de beaucoup. Il en existe plusieurs sortes, mais les classiques sont également excellentes ! → La Recette des Köfte turcs.

2. Pide et Lahmacun

Les lahmacun sont des pizzas rondes garnies de viande hachée épicée, cuites au four. Les pide, eux, suivent le même concept que la pizza ou le lahmacun, c’est-à-dire avec une pâte en base et une garniture par-dessus. Sauf qu’avec le pide, la forme est plutôt ovale ou longue comme une baguette, et il est possible de varier les plaisirs en changeant la composition de la garniture : fromage, épinards, légumes… Délicieux !

3. Manti

Ces raviolis faits maison, farcis à la viande et servis avec du yaourt et une sauce tomate sont tout simplement cultes en Turquie. Vous devez absolument en manger au moins une fois dans votre vie !

  • Vous allez bientôt à Istanbul et vous préparez votre voyage ? N’hésitez pas à consulter notre page Guide de Turquie avec toutes les informations à savoir !

4. Börek

Il existe des dizaines de recettes différentes de ces feuilletés salés que les Turcs mangent en encas ou au petit déjeuner. Attention, c’est très gras, mais qu’est-ce que c’est délicieux ! → Recette facile des Börek turcs.

5. Mezzès

Les mezzès sont ces entrées froides souvent servies avant le plat ou en accompagnement d’un bon poisson. Il en existe de toutes sortes, vous connaissez peut-être le houmous qui en fait partie, mais cela peut également être un fruit comme le melon ou une sauce à base de tomate ou de yaourt. À consommer sans modération ! → Voici quelques recettes de délicieux mezzès turcs.

6. Dolma et Sarma

Voici mes plats turcs préférés ! Les dolma sont des poivrons farcies de riz et/ou viande hachée. Je vous avais donné la recette des dolma turcs dans un précédent article.
Les sarma sont ces fameuses feuilles de vignes farcies au riz. Vous avez également la recette des sarma turcs dans la catégorie cuisine du blog. Des plats très populaires en Turquie comme à l’étranger, que vous ne devez pas rater. 

7. Şiş Kebap

Les turcs aiment faire leur brochettes de kebab par eux-même, au barbecue. En effet, je confirme que ça a plus de goût. Si vous testez cette spécialité en Turquie, choisissez un restaurant dans lequel ils les font sur le feu de bois, devant vous. On les appelle les hocakbasi. C’est beaucoup plus sympa !

  • Voici ma liste de restaurants incontournables à Istanbul pour vous aider dans votre choix.
  • Vous allez bientôt à Istanbul et vous préparez votre voyage ? N’oubliez pas de consulter la liste des recommandations des meilleurs hôtels d’Istanbul, pour un voyage en toute détente !

8. Iskender

Le Iskender, j’essaie de ne pas en abuser, mais j’adore ça ! C’est un plat avec des tranches de viande, de petits morceaux de pain, de la sauce tomate, une cuillère de yaourt et du beurre ! + 1000 calories au compteur !!!

9. Mercimek Köftesi

Je vous avais aussi donné la recette des boulettes de lentilles turques, bourrez en vitamines et énergie… J’adore ça !

10. Karniyarik et Imam Bayıldı

Si vous aimez les aubergines et la viande hachée, vous adorerez ces deux plats. Le imam bayildi est servi froid, tandis que le karniyarik est servi chaud. Ces aubergines farcies à la viande et aux légumes, cuits au four, sont aussi un plat turc culte à ne pas manquer.

Trouvez la recette du Karniyarik ici.

11. Döner

Pour ceux qui ne savent pas… Le döner, qui signifie “qui tourne”, est plus communément appelé Kebab en France et est complètement différent. Goûtez-le en Turquie, vous aurez du mal à apprécier celui de France après cela.

12. Balik Ekmek

Le sandwich au poisson se mange dans le quartier d’Eminönü à Istanbul, sur les bateaux les plus atypiques du monde… N’hésitez pas, toutes les arêtes sont retirées (enfin presque).

  • Vous allez bientôt en Turquie et vous préparez votre voyage ? N’oubliez pas de consulter la liste des recommandations des meilleurs hôtels de Turquie, ville par ville, pour un voyage en toute détente !

13. Beyti Kebap

Le beyti kebab est un plat dont on ne parle pas assez. Un des meilleurs kebab que j’ai jamais mangé ! La viande est enroulée dans de la pâte et cuite au four. Servi avec du riz boulgour et du yaourt, il faut avoir un gros appétit pour finir toute l’assiette ! Difficile à expliquer, mais à goûter absolument.

14. Riz blanc

Le riz turc n’est pas comme les autres… À goûter ! Si vous souhaitez le reproduire à la maison, rien de plus simple. La recette du riz blanc turc ici.

15. Cig Köfte

Ce plat originaire de la ville de Sanliurfa, dans le sud-est de la Turquie, est de la viande hachée crue (oui, on aime beaucoup la viande en Turquie) et des épices (ça aussi on aime), moulu à la main pendant des heures. Le frottement permet à la viande de cuire, et les épices donne cette couleur rouge/orange. Si vous testez ce plat à Istanbul, il ne sera pas fait avec de la viande hachée, mais de la semoule. Attention, plat très épicé !

16. Içli Köfte

Encore une sorte de boulette, ces petites boules sont faites de viande hachée (à l’intérieur) et d’épices (aucune surprise), entourée de boulgour fin et cuites dans de l’eau ou à la poêle. C’est une recette très compliquée pour moi (j’ai même du mal à l’expliquer) mais délicieusement préparée dans les restaurants turcs. 

Suivez Le Blog d’Istanbul sur Instagram pour plus de photos liées à la Turquie !

📸  @BLOGISTANBUL

17. Kuru Fasülye

Je vous ai récemment donné mes 4 adresses préférées pour manger des haricots à la turque à Istanbul il y a quelques jours. Ce plat très célèbre en Turquie, surtout en hiver, est préparé avec patience et amour. Si vous souhaitez essayer de cuisiner des haricots blancs à la turque, essayez ma recette !

18. Hamsi Tava

Les anchois grillés sont un plat très populaire, originaire de la région de la mer noir en Turquie. Dans cette région, on mange des anchois grillés à toutes les sauces, en soupe, en boulette dans le riz… Mais la recette la plus populaire est le Hamsi Tava, anchois à la poêle, est la plus répandue dans toute la Turquie. À croquer sans réfléchir !

19. Menemen

Le menemen est un plat que les turcs mangent au petit déjeuner (kahvalti). C’est une sorte d’omelette turque constituée de sauce tomate et d’œuf, avec parfois du saucisson turc (sucuk). Un régal…! Vous souhaitez tester la recette du menemen turc ? Ma recette vous aidera.

20. Gözleme

Ces petites crêpes fermées fourrées sont justes délicieuses, et encore plus lorsqu’on a regarder la teyze les faire… Au fromage, aux épinards ou encore à la viande, vous en trouverez de toutes les sortes !

Alors, quel est votre plat préféré ? Dites-moi tout en commentaire ! Vous auriez rajouté un plat à la liste ? Que souhaitez-vous manger en Turquie ?

En attendant, si vous préparez votre voyage en Turquie et que vous cherchez un bon hôtel, n’hésitez pas à consulter mes recommandations des meilleurs hôtels à Istanbul et des meilleurs hôtels en Turquie.

August 12, 2024 40 comments
14 FacebookTwitterPinterestEmail
Blog CuisineCuisineCuisine Turquemezzesmezzes turcsrecette turquerecette turque en imagerecette turque facilerecettes facilesRecettes turquesSoupesoupe au yaourtsoupe turqueveggie

Recette turque rapide du tzatziki turc (Cacık)

by pelin March 28, 2022
written by pelin

Aujourd’hui, je vous propose de découvrir la recette d’une soupe de concombre au yaourt qui se consomme beaucoup en Turquie : le Cacik. Le Cacik turc n’est pas appelé “tzatziki” en Turquie. Il est appelé ainsi en Grèce et celui-ci est légèrement différent. Continuez à lire cet article pour connaitre la différence entre le Cacik turc et le Tzatziki grec. 

Cette recette turque très populaire se boit froide et liquide, à la cuillère, dans un bol à soupe, généralement en accompagnement d’un repas chaud ou d’une pizza turque. La soupe est fraiche, assaisonnée à la menthe, parfois au paprika en poudre et contient du sel… 

Le cacik est assez original, surtout pour les personnes qui n’ont pas l’habitude de consommer du yaourt avec du sel. Voici donc tout sur le Cacik turc.

Différence entre le Cacik turc et le Tzatziki grec

En quelque mot, à gauche, le tzatziki grec est beaucoup plus épais et dense et à droite, le cacik turc est plutôt une soupe liquide.

  • Le tzatziki grec est une pâte épaisse de yaourt à l’ail et avec du concombre râpé. Il est possible de le tartiner, de le servir en mezzé, en accompagnement.
  • Le cacik turc lui, est composé des mêmes ingrédients, mais contient plus d’herbes (menthe, aneth et parfois du paprika en poudre) et se consomme comme une souple liquide. Il est également servi en accompagnement, mais rarement en mezzé.

La recette du Tzatziki turc (Cacik)

Pour fabriquer le cacik turc, c’est très simple, un jeu d’enfant ! Vous aurez besoin de quelques ingrédients et de 5 à 10 min de votre temps tout au plus. C’est parti !

Ingrédients pour 2 personnes

  • 1 concombre long (ceux vendus en France) ou 2 petits concombres (comme les concombres de cengelköy)
  • 1 verre d’eau entier de yaourt (250 g)
  • 3/4 d’un verre d’eau fraiche
  • 2 à 3 gousses d’ail
  • 1 cuillère à café de sel
  • 1 cuillère à dessert de menthe en poudre
  • 1 botte d’aneth (optionnel)
  • 2 fillets d’huile d’olive (optionnel, pour la garniture)
  • 2 pincées de paprika en poudre (optionnel, pour la garniture)

Préparation du cacik

  1. Râpez le(s) concombre(s) avec le côté épais de la rape, après l’avoir épluché une pelure sur deux ou complètement.
  2. Mettez le yaourt dans un grand bol avec l’eau et l’ail émincé puis mélangez quelques minutes avec un fouet, jusqu’a obtenir une crème assez liquide. En général, les turcs utilisent un grand bol en plastique pour cette préparation.
  3. Rajoutez-y les concombres, (l’aneth), le sel et la menthe puis mélangez encore pendant quelques minutes.
  4. Gardez le cacik au frais jusqu’à sa consommation.
  5. Servez dans un petit bol en accompagnement du plat chaud ou de l’entrée, en le prélevant avec une louche.
  6. Garnissez avec un fillet d’huile d’olive, un peu de menthe et de paprika en poudre et/ou des brindilles d’aneth à votre guise…

Optionnel : Au lieu de râper le concombre, vous pouvez le couper en tous petits dés.

Voilà, c’est prêt ! Afiyet olsun !

N’hésitez pas à déposer votre propre recette du cacik turc en commentaire de cet article !

Pour d’autres recettes turques, consultez ces pages :

  • Recette du pain turc
  • Recette des sarma (feuilles de vignes) turques
  • Recette des boulettes de viandes turques (köfte)
  • Recette du boulgour turc
  • Recette des poivrons farcis turcs
  • Recette du börek turc (facile, avec photos)
  • Recette de la soupe au yaourt turque
  • Recette du kayniyarik (aubergines à la viande)
  • Recette du kumpir (patate farcie)
  • Recette du pilav turc
March 28, 2022 3 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Blog CuisineBonnes AdressesCuisineCuisine TurqueIstanbulUncategorized

Les 10 Meilleurs Desserts Turcs + Adresses à Istanbul

by pelin January 4, 2022
written by pelin

Si vous cherchez tous les meilleurs desserts turcs, tatli en turc, voici une liste des plus populaires que vous trouverez dans presque tous les restaurants turcs (sauf le dernier, je vous explique pourquoi en fin d’article).

Sachez tout d’abord qu’il existe trois types de desserts turcs, les desserts turcs au sucre, les desserts turcs au lait et les desserts turcs secs. Vous en trouverez des trois sortes ci-dessous.

Les turcs sont très réputés pour leurs desserts au sucre comme le baklava, mais beaucoup moins pour les patisseries et gateaux à la crème.

À Istanbul, vous trouverez quelques adresses très bonnes adresses que je vous partage en fin d’article. Bonne lecture !

Sommaire

1. Sütlaç

Le sütlaç est un riz au lait turc qui représente le dessert turc le plus basique. Souvent fait par les mamans, on le retrouve dans les restaurants types cantines en Turquie.

» À Istanbul, les grandes enseignes comme Mado,, Özsüt ou Saray Muhallebicisi sont les enseignes à privilégier pour manger ce dessert turc au lait.

2. Baklava

baklava dessert turc
dessert turc baklava

Le Baklava est une patisserie turque feuilletée et fourrée aux noisettes ou autres fruits secs. Ce dessert au sucre est mangé à la fin d’un repas, surtout pendant les jours de fêtes ou lors de la visite d’invités à la maison.

Où manger des Baklava à Istanbul ?

» Les meilleurs endroits pour manger des Baklava à Istanbul sont bien entendu Karaköy Güllüoglu (l’adresse phare), Köşkeroğlu à Karaköy également, Dedeoglu Baklava à Nisantasi ou Haci Bozan Ogullari à Besiktas et Sultanahmet.

3. Revani

Le Revani est un dessert turc composé d’un gateau de semoule imbibé de sirop au sucre, décoré de poudre de noix de coco et noix. C’est un dessert turc au sucre moelleux et léger qui se mange facilement après un repas. 

» Étant plutôt un dessert de maison, si vous souhaitez le manger dans un restaurant, il faudra surtout privilégier les cantines populaires, celles d’Üsküdar ou Kadiköy.

4. Sekerpare

Le Şekerpare est l’un des desserts très apprécié de la cuisine turque. Il s’agit de boules molles de pâte à base d’amandes cuites puis trempées dans le sirop de sucre du nom de şerbet.

» Comme pour le revani, on trouve le dessert Şekerpare dans les cantines et parfois dans les patisseries…

À lire également : Les meilleures soupes turques, la meilleure street food d’Istanbul et les +30 recettes turques du blog.

5. Künefe

Le Künefe est un dessert traditionnel turc très consommé en Turquie. Il est originaire de la ville de Hatay, dans le sud-est du pays. Il s’agit d’un dessert servi chaud. Il est fait à base de pâte filée appelée kadayif en turc, fourrée au fromage et imbibée de sirop sucré et citronné. Le Künefe est généralement recouvert de glace, de pistaches ou des noix, selon la région. 

Où manger un Künefe à Istanbul ?

» À Istanbul, vous pouvez en manger en dessert après un repas. Beaucoup de restaurants de Kebab type “Ocakbasi” le proposent au menu.

» Mon conseil est d’en manger un dans un lieu spécialisé pour tester la version originale. Les bonnes adresses : toutes les patisseries de Hafiz Mustafa 1864, Sanlioglu Kozde Kunefe à Fatih, Hatay Asi Kunefeler à Eminonu, Fatih Güllüoglu ou Keyfeder Kunefe à Taksim.

» Pour un Künefe dans un restaurant un peu chic, avec une vue sur le Bosphore en prime, je vous recommande le restaurant Kasibeyaz à Yeniköy.

6. Kazandibi

Le Kazandibi est un dessert turc au lait caramélisé à la texture de pudding. Il voit le jour dans les cuisines ottomane et se consomme beaucoup en Turquie encore aujourd’hui. Il est traditionnellement fait en brûlant le fond du dessert. En prélevant le dessert du plateau, on retourne la part pour que le côté brûlé soit sur le dessus. 

La version pas brûlée du Kazandibi est appelée “Tavuk Gögüsü”. Le dessert est servi frais avec un peu de cannelle saupoudrée sur le dessus.

» À Istanbul, le Kazandibi se sert dans tous les restaurants populaires types cantines ou patisseries comme Sütis, Özsüt ou Mado.

7. Lokma

jours fériés turquie

Les Lokma sont des pâtisseries à base de pâte levée et frites puis trempées dans du sirop, parfois enrobées de cannelle. Les Lokma sont généralement servis pendant des événements familiaux comme des naissances, des enterrements ou les fêtes religieuses. Les Lokma sont rarement fait maison. Ce sont les Lokmaci qui les préparent dans leur petit camion ambulant.

» À Istanbul, vous trouverez de nombreux lokmaci dans les quartiers conservateurs ou décontractés. Besiktas, Kadikoy et Uskudar seront les lieux parfaits. Les bonnes adresses : Tilla Profiterol et LFT Lokma Tas Firin à Kadiköy, Lokmata et Lokmayla à Besiktas et Ilk Lokmam et Lokmars à Uskudar.

8. Helva

Le Helva ou Irmik Helvasi est un dessert turc à base de semoule grillée. Il est très populaire en Turquie et se consomme beaucoup dans les événements tristes comme les enterrements.

» Le Helva est disponible est les cantines et les patisseries turques et aussi dans toutes les maisons !

9. Güllaç

Le Güllaç est un dessert turc à base de lait et d’une pâte fine spéciale pour ce dessert. Le Güllaç est consommé surtout pendant le Ramadan en Turquie. Il se prépare en versant du lait chaud sur les plusieurs pâtes ultra-fine du güllaç et en laissant le dessert refroidir. Il est ensuite décoré avec des noix, des cerises ou de la poudre de pistache.

Où manger un Güllaç à Istanbul ?

» On peut manger le güllaç dans tous les restaurants d’Istanbul les soirs de ramadan. On peut également en trouver en tant normal dans les patisseries les plus réputées d’Istanbul comme Emirgan Sütis, Sekerci Cafer Erol, Hafiz Mustafa, Karaköy Güllüoğlu, Murat Muhallebicisi ou encore Beyaz Fırın.

10. Les Turkish Delight, c'est quoi ?

turkish delight dessert turc
les turkish delight turcs lokoum lookum

Que sont donc les fameux Turkish Delight, les délices turcs en français ?

Les Turkish Delight ou lokum sont des confiseries à base de gel d’amidon et de sucre. Il en existe une multitude de variétés que vous pouvez trouver dans les magasins spécialisés partout en Turquie. Ils se composent en grande partie de dattes hachées, de pistaches, de noisettes ou de noix… Les variétés traditionnelles sont souvent aromatisées à l’eau de rose, à la gomme de mastic, à l’orange bergamote ou au citron.

Achetez des Turkish Delights en souvenir ?

Les Turkish Delight sont le cadeau favori que les voyageurs emportent avec eux dans leur pays d’origine car ils représentent le symbole turc et son faciles à transporter. Lors de l’achat, il suffit de mentionner que vous allez les transporter en valise pour que le vendeur l’emballe correctement.

Où acheter des Turkish Delights à Istanbul ?

» À Istanbul, les Turkish Delight se trouvent dans les boutiques de confiseries. En voici quelques unes très connues qui ont plusieurs enseignes à travers la ville : Ali Muhiddin Haci Bekir, Hafiz Mustafa, Sekerci Cafer Erol, Koska ou enfin Cemilzade.

Les boutiques du bazar égyptiens sont également spécialisées dans ce type de produit comme le fameux Malatya Pazari au n°44.

La patisserie turque haut de gamme Divan est également un lieu propice à se fournir en délicieux Turkish Delight. Celle de Beyoglu est très accueillante.

Quel est votre dessert turc préféré ? Y-en-a-t-il un qui manque à la liste selon vous ?

Dans le même style, vous pouvez lire :

  • 11 Street Food à Tester à Istanbul
  • 6 Soupes Turques Délicieuses
  • Les Hotels avec Rooftops et Vues à Istanbul
  • Les Meilleures Boites de Nuit à Istanbul
  • Les Meilleurs Marchés d’Istanbul
  • Les Plus Beaux Bazars d’Istanbul

 

À lire également

Le Grand Bazar d’Istanbul : Horaires, Boutiques, Guide

March 2, 2025

Le Bazar aux Épices à Istanbul : Avis, Conseils et...

March 2, 2025

Top 10 Croisières sur le Bosphore d’Istanbul + Prix

March 1, 2025

Où voir les Derviches Tourneurs à Istanbul: Spectacle et Signification

February 23, 2025

Quel Hammam à Istanbul? Pas Cher, Propre & à Partir...

February 5, 2025

Robe de mariée à Istanbul: Boutiques, fournisseurs, prix, en ligne,...

January 30, 2025

20 Plats Turcs Traditionnels à Tester (Kebab, Köfte…)

August 12, 2024

35 Meilleurs Bars à Istanbul pour Boire un Verre (2025)

March 17, 2024

J’ai Fait mes Soins Dentaires à Istanbul: Prix des Implants...

January 18, 2024

10 Choses à Faire Absolument à Sultanahmet à Istanbul

December 14, 2023

3 Meilleurs Parcs Aquatiques à Istanbul [Prix + Hôtels à...

July 17, 2023

3 Cartes Touristiques Istanbul : Activités à Prix Réduits

May 23, 2023
January 4, 2022 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Blog CuisineBonnes AdressesCuisine TurqueIstanbulistanbul bonnes adressesistanbul meilleurs restaurantsistanbul restaurantsistanbul restaurants incontournablesistanbul restaurants poissonistanbul restaurants ramadanrestaurants istanbul

11 street food dans les rues d’Istanbul (+ adresses)

by pelin December 14, 2021
written by pelin

Dans cet article, on va parler nourriture turque et se concentrer sur les 8 plats de street food incontournables à manger dans les rues d’Istanbul.

On s’accorde tous à dire qu’une des principales raisons d’aller passer un weekend à Istanbul reside dans la nourriture qu’on va pouvoir y déguster.

Avec son avantage certain de ville cosmopolite, Istanbul propose des centaines d’options de plats et spécialités turques et orientales qui sortent du classique fast food ou de la nourriture trop sophistiquée, pour le bonheur des locaux et visiteurs.

Trouvez ci-dessous mes propositions desquelles il ne faut pas passer à côté lors de votre passage à Istanbul. La nourriture de rue est un art qui mérite d’être découvert en bon et due forme… et voici comment !

Sommaire

1. Balik Ekmek

Le Balik Ekmek, c’est quoi ?

Commençons par mon (presque) préféré… le sandwich au poisson, appelé Balik Ekmek en turc. Le Balik Ekmek est un sandwich fait dans une moitié de pain blanc turc traditionnel. On y trouve un bon gros morceau de poisson grillé, souvent un maquereau norvégien, avec de la salade et des oignons.

Où manger un bon Balik Ekmek à Istanbul ?

Les bateaux colorés d’Eminonu sont réputés pour servir ces sandwich cependant, ce ne sont pas les meilleurs. Je vous recommande plutôt de les déguster sur les stands indépendants de sandwich au poisson. Il y en a un excellent juste en face du marché de poisson de Karaköy, devant l’embarcadère de Turyol qui vous emmène à Besiktas et Kadikoy. Il y a également un très bon stand à Kadikoy, juste en entrant sur la plage de Moda (à la sortie du vapeur, suivre l’embarcadère sur la droite jusqu’à dépasser le café Balon).

Lire aussi : Les bons restaurants de poisson à Istanbul

2. Kumpir

Le Kumpir, c’est quoi ?

Le Kumpir est une énorme patate chaude coupée en deux, remplie de toutes sortes de garnitures choisies sur mesure. Avant de choisir la garniture, le vendeur ajoute une bonne cuillère de beurre à la purée de patate puis touille quelques secondes. Ce mélange créé la base au fond de la patate qui va accueillir le reste. Ensuite, il suffit de choisir parmi les nombreuses garnitures qui s’offrent à vous. Elles sont visibles à travers la vitrine : sauces au yaourt, maïs, champignons, olives, thon, petits pois, carottes, saucisses etc… Le choix est vaste, et certains vendeurs proposent des choix originaux à tester !

Où manger un bon Kumpir à Istanbul ? 

Le lieu le plus réputé pour manger un bon Kumpir à Istanbul est à Ortakoy. On y trouve de nombreux stands à l’affilée, qui offrent une variété de choix concernant la garniture. Si vous voulez mon avis, il est difficile de trouver un stand de Kumpir ou le Kumpir est mauvais, mais si vous souhaitez tester une autre adresse, dans un établissement fermé, Patatos à Taksim est une valeur sûre (un peu moins typique cependant).

Si vous souhaitez essayer à la maison, lisez la recette du Kumpir à la turque.

3. Midye

Le Midye, c’est quoi ?

Les Midye sont des moules farcies au riz vendues à l’unité, qui se mangent à la main accompagnés un filet de citron. Il s’agit d’un snack très populaire en Turquie, que l’on peut manger dans des restaurants spécialisés en fruits de mer. Il est tout de même plus agréable de les manger dans leur milieu le plus authentique : les stands de rue. Vous pouvez en manger à l’unité, mais je vous préviens, personne n’a jamais pu s’arrêter après un seul Midye.

Où manger de bons Midye à Istanbul ?

Vous pouvez manger de bons Midye dans tous les quartiers d’Istanbul, notamment ceux proches des embarcadères comme Kadiköy, Besiktas ou Üsküdar. Vous trouverez des monsieurs qui proposent des Midye sur un plateau avec un grand sourire. Si vous désirez les manger dans un restaurant spécialisé, vous pouvez vous tourner vers des entités du Midye à Istanbul : Midyeci Ahmet à Besiktas et Yasin Midye ou Mercan Midye à Kadiköy. Plus loin, les Midye de Nimet Abla Balik Ekmek à Yeniköy et ceux de Cengelkoy Kokoreccisi sont succulents et très réputés.

Mais pour manger des Midye dans l’environnement célèbre pour sa cuisine riche en fruits de mer et surtout ses délicieux Midye, il faut sortir de la ville, direction Izmir. Plus d’infos le voyage à Izmir bientôt.

4. Kestane

Les Kestane, c’est quoi ?

Les Kestane sont tout simplement des châtaignes. Les châtaignes que je vous recommande absolument de manger à Istanbul sont les châtaignes grillées que l’on trouve dans la rue. Elles sont vendues au gramme et servies presque brulantes, dans un petit packet en carton. À manger immédiatement après les avoir acheté !

Où manger des Kestane à Istanbul ?

À tous les coins de rue ? Ahah, oui oui, je ne plaisante pas, vous trouverez des stands de châtaignes grillées absolument dans toutes les rues passantes de tous quartiers d’Istanbul. Sachez tout de même que les stands de châtaignes grillées commencent à fleurir dans les rues d’Istanbul vers septembre/octobre et sont moins nombreux à partir de mai… Difficile donc d’en trouver en plein été !

Vérifiez la météo à Istanbul mois par mois

5. Cig Kofte

Le Cig Köfte, c’est quoi ?

Le Cig Kofte, c’est un snack turc mythique, composé de bulgur, de sauce tomate, de piment, d’épices et d’un bon coup de main pour moudre et mélanger le tout ensemble. Il est généralement servi sous forme de petits rouleaux rouges qui ont gardé la forme des doigts de celui qui les a fait. Le Cig Köfte est accompagné de laitue, de persil et de pain pita (appelé lavache en turc). On le mange avec un filet d’extrait de grenade et du jus de citron. Il est également possible de manger du cig kofte sous forme de durum (un sandwich enroulé dans une pita à la place du pain). La personne qui vous fera le durum vous demandera à quel point vous le souhaitez piquant. Je recommande un peu de piquant pour donner du goût ! La boisson qui accompagne le cig kofte est bien entendu le Ayran ! La recette du Ayran ici.

Où manger du bon Cig Köfte à Istanbul ?

Le meilleur chef de cig kote d’Istanbul est le fameux Ali Usta, trouvable juste à côté de la station de Marmaray Sirkeci. Il est connu pour son bon cig kofte pas cher vendu dans la rue, mais aussi pour son caractère assez corsé. Il n’y va pas de main morte et sa voix s’entend depuis l’embarcadère parfois ! Sinon, vous avez des vendeurs de cig kofte dans toutes les rues d’Istanbul, dans des petites boutiques du même nom que le plat.

6. Misir

Le Misir, c’est quoi ?

Le Misir est simplement un épi de maïs. Il fait partie de la liste des choses à manger dans la rue à Istanbul, été comme hiver. L’originalité du snack est qu’on peut le manger de deux façons : grillé au feu de bois ou cuit à l’eau. Quelle que soit la façon que vous choisissiez, on vous le servira dans une feuille de maïs avec une généreuse poignée de sel et des serviettes en papier. Vous pouvez refuser le sel.

Où manger du Misir à Istanbul ?

On retrouve les stands de maïs ambulants (souvent vendus avec des châtaignes) un peu partout dans les centres villes d’Istanbul, mais surtout au niveau des places, des marchés, des gares et des embarcadères. 

7. Simit

Le Simit, c’est quoi ?

Le Simit est l’emblématique bagel turc aux graines de sésame dont vous ne pourrez plus vous passer après l’avoir gouté. En forme de tresse circulaire, ce pain au sésame se consomme le matin au petit déjeuner ou pour combler un petit creux dans la journée. C’est le symbole du snack en Turquie. Chaque ville a sa recette, et se déguste sans modération. La recette du Simit fait maison ici.

Où manger un Simit à Istanbul ?

Le Simit s’achète dans les stands ambulants de rue ou dans toutes les boulangeries. On en trouve toute la journée mais ils sont bien entendu vraiment meilleurs le matin, sortis du four. 

Le Simit est également le pain qu’on lance aux mouettes sur les ferries d’Istanbul. Les mouettes en raffolent !

  • Les 25 choses à faire absolument à Istanbul
  • Les croisières sur le Bosphore
  • Le guide des transports en commun à Istanbul

8. Kokoreç

Le Kokoreç, c’est quoi ?

Le Kokorec est un sandwich aux tripes assaisonné et servi chaud dans un pain moelleux avec un filet de citron. C’est la street food dont les turcs raffolent, surtout tard le soir, après une soirée arrosée par exemple. On peut le déguster facilement dans les stands de rue ou en restaurant, mais le stand est la manière la plus authentique de le manger.

Où manger un Kokoreç à Istanbul ?

Il existe de nombreux lieux pour manger un sandwich kokorec à Istanbul. Les endroits les plus connus sont Taksim-Sishane avec la fameuse enseigne Ozzie’s 1968’Den Beri Kokoreç, Mercan Kokorec à Kadikoy, Cengelkoy Kokoreccisi à Cengelkoy et enfin Gedikpasa Kokorec à Beyazit près du Grand Bazaar. Il existe surement d’autres adresses très bien, je vous donne juste celles qui sont très centrales.

  • Plus d’adresses de restaurants à Istanbul

9. Gözleme

Le Gözleme, c’est quoi ?

Le Gözleme est une crêpe salée fourrée, cuite sur une poile comme vous le voyez sur la photo ci-dessus. Le Gözleme, mon plat préféré de tous les temps, peut être fourré au fromage, aux épinards, à la pomme de terre, aux champignons et plein d’autres possibilités à combiner à votre goût. C’est un excellent snack qui peut être mangé avec des cornichons, un Ayran et des sarmas.

Où manger un Gözleme à Istanbul ?

Si vous souhaitez avoir la vraie expérience du Gozleme, le mieux est d’aller dans un des marchés d’Istanbul et de manger au stand d’une dame sur place (tous les marchés ont une dame qui fait les gozleme). Mais si vous voulez vous assoir dans un restaurant, vous pouvez aller à Butme Evi à Kadikoy, Yigit Sofram Gozleme près du Hammam Aga à Taksim ou chez les Kahvaltici de Besiktas sur la rue Sair Veysi.

10. Toast

Le toast à la turque, c’est quoi ?

Le toast à la turque est un toast dont la recette est variable. Le toast turc basique sera composé de pain de mie et de fromage type cheddar, appelé “kasar peyniri” en turc. Dans la version plus avancée du toast turc, on ajoute également des rondelles de saucisson turc, appelé “sucuk” en turc. Enfin, pour goûter au toast turc par excellence (sur la photo) vous devez demander un “Ayvalik tostu”, qui comprend également des tomates, du piment, des saucisses et des sauces. Ce dernier ne se trouve pas partout malheureusement.

Où manger un bon toast turc à Istanbul ?

Très bonne question ! Je vous recommande de manger le toast turc sans viande dans les “bufe” à la devanture rouge, qui se trouvent à chaque embarcadère d’Istanbul. Mais si vous souhaitez manger un toast avec viande, je vous recommande de vous assoir dans un café. Les cafés de Kadiköy et Besiktas regorgent de bonnes adresses pour manger des toasts turcs. La viande utilisée dans les Bufe peut ne pas être à votre goût…

  • Consultez ma recette de toast à la turque ici.

11. Une boisson au choix

Il existe de nombreuses boissons fraîches et chaudes à déguster été comme hiver dans les rues d’Istanbul. Hors le thé et le café turc qui sont des classiques immanquables, on retrouve d’autres boissons dont certaines ne sont servies qu’en Turquie. Quelles sont-elles ?

Quelles boissons sont disponibles dans la rue à Istanbul ?

Voici 10 boissons à découvrir à Istanbul :

  1. Thé turc (chaud)
  2. Café turc (chaud)
  3. Jus de grenade (frais)
  4. Ayran (frais)
  5. Salep (chaud)
  6. Boza (chaud)
  7. Gazoz (frais)
  8. Salgam (frais)
  9. Thés aux plantes (chaud)
  10. Raki (frais)

Si vous souhaitez une description plus détaillée de ces boissons, n’hésitez pas à me le dire en commentaire et je vous les décrirais dans un autre article. Sinon, vous avez quelques recettes de boissons turques ici.

Quel est votre coup de coeur de street food à Istanbul parmi les 11 de cette liste ?

Si vous ne deviez en choisir qu’un lequel serait-il ?

À lire également :

  • 20 plats turcs à lire absolument
  • Les bons restaurants de Sultanahmet (quartier historique d’Istanbul)
  • Les options de transferts aéroport à Istanbul
  • Les meilleurs hôtels à réserver d’Istanbul (par quartier)
  • Les spectacles des derviches tourneurs à Istanbul (signification et réservation)
  • Les meilleurs hammams d’Istanbul
December 14, 2021 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail
recette turque - toast turc tost
Blog CuisineCuisineCuisine TurqueEncasplats turcs

Recette gourmande du toast turc

by pelin February 6, 2021
written by pelin

Aujourd’hui, on va parler de snack, et surtout de snack à la turque.

La recette du jour n’est pas très compliquée, je dirais même qu’un petit enfant de 5 ans pourrait la faire. Pourtant, je voulais absolument partager cet encas avec vous car c’est un de ceux que l’on retrouve le plus en Turquie. Dans les buffets, aux sorties de métros, dans les bateaux, dans les bus ou à l’écoles ils sont partout, et surtout, c’est mon encas préféré.

Le toast turc est en effet très populaire et peu cher. On en trouve partout avec sa recette classique, c’est à dire le toast au fromage “kasar” et saucisson appelé “sucuk”.

Ici, on va faire une recette plus élaborée et gourmande, très proche du fameux “Ayvalik Tostu“. N’hésitez pas à rajouter ou enlever des choses et surtout, donnez-moi la recette de votre toast idéal en commentaire.

C’est parti !

Ingrédient pour 2 toasts turcs :

  • 4 tranches de pain aux céréales (l'idéal serait de faire le toast dans un pain turc, mais bon, on fait avec ce qu'on a!)
  • 2 bonnes tranches de fromage "kasar" (ressemble à du gouda, très fondant)
  • Un piment vert
  • Du beurre
  • Du salca (concentré de tomate ou piment, aussi appelé pâte de tomate ou piment)
  • Du saucisson turc "sucuk" ou des tranches de salami
  • Épices de votre choix
  • De la sauce blanche (soit une sauce au yaourt, soit une sauce mayo)
  • Facultatif : Une tomate
  • Facultatif : Des cornichons
  • Variante : Du fromage blanc à la place du fromage kasar

Préparation des toasts turcs :

  1. Faites légèrement chauffer le pain dans le toaster 1 min (voir mon toaster ci-dessous).
  2. Pendant ce temps, coupez tous les aliments en longueur en tranche fine (fromage, piment, tomates…)
  3. Récupérer les pains. Étalez le beurre sur une tranche de pain et le concentré de tomate sur l’autre tranche.
  4. Placez des ingrédients en tranche de manière égale entre les pains. Astuce: Si vous mettez des tomates ou autres aliments humides dans le toast, préférez les placer au milieu des autres ingrédients pour qu’ils ne mouillent pas le pain.
  5. Rajoutez la sauce blanche et un peu d’épice pendant cette étape : poivre, sel, cumin, thym… selon vos goûts.
  6. Laissez chauffer 5 à 7 minutes dans toaster.
  7. Pendant ce temps, faites du thé turc…
  8. Dégustez vos toasts avec une bonne tasse de thé !

Outils et ingrédients pour faire un toast turc et son thé

  • TOASTER

  • SALCA

  • THÉ TURC

  • THÉIÈRE

Afiyet olsun… 

Pour voir tous les articles de cuisine turque, cliquez ici.
Pour suivre le blog sur Facebook, cliquez ici.
Pour suivre le blog sur Instagram, cliquez ici.
February 6, 2021 1 comment
1 FacebookTwitterPinterestEmail
Blog CuisineBoissonCafé turcCuisineCuisine Turqueplats turcsTurkish Coffee

Comment faire un bon café turc avec de la mousse ! (conseils de turc)

by pelin February 5, 2021
written by pelin

Il semble que le café turc soit la boisson représentatif du keyif à la turque. Le Keyif, c’est le plaisir d’un instant, et en Turquie, il est souvent accompagné d’une tasse de café turc traditionnel.

Le café turc est une institution dont l’art de faire s’apprend. Les mères enseignent la recette idéale d’un café mousseux au possible à leur fille, avec l’espoir qu’elle reproduise la recette lors d’un jour heureux comme celui de la demande de la main de la fille. Et oui, en Turquie, l’homme demande encore la main de sa future femme à son père, accompagné de sa famille.

Cette soirée-là, la future épouse prépare du café à toute l’assemblée, dont son amoureux (auquel certaines déposent une petite surprise comme du sel ou du poivre). Cela peut paraitre un peu arriéré, mais cette pratique est plutôt symbolique de nos jours. Il est rare que le père refuse de “donner” la main de sa fille si elle est d’accord et consentante.

Voici dont mes meilleurs conseils, appris auprès des turcs, pour faire un bon café turc avec de la mousse. Si vous êtes motivé mais que vous n’avez pas le matériel, je vous ai mis de quoi faire la recette en fin d’article !

Ingrédients et outils pour faire 2 cafés turcs :

  • Un Cezve. C'est une toute petite casserole en métal ou en cuivre, avec manche. Les turcs en ont tous un à la maison et l'utilisent uniquement pour faire le café.
  • Une petite cuillère
  • 2 tasses à café turc, fincan comme on les appelle en Turquie
  • 2 cuillères à café pleine de café turc original
  • 1 sucre carré par personne (voir les indications pour le sucre plus loin dans l'article)
  • De l'eau tiède ou froide

La recette du café turc étape par étape :

  1. Dans le cezve, versez l’équivalent des deux tasses d’eau. Idéalement, utilisez les tasses que vous allez utiliser pour boire le café, comme ça, votre compte sera bon.
  2. Ajoutez le café et le sucre dans le cezve et mélangez jusqu’à que le sucre soit dissous.
  3. Allumez le feu très doux (petite plaque, le café doit cuire lentement pour avoir du goût et de la mousse) et continuez à mélanger la mixture quelques secondes pendant qu’elle chauffe. Arrêtez de mélanger quand vous voyez de la mousse se former sur le dessus. Autre technique: Ne mélangez pas du tout pendant que ça chauffe. Vous obtiendrez plus de mousse. Attendez juste que l’eau chauffe et que le café se mousse de lui même.
  4. Au bout de quelques instants, alors que l’eau n’est pas encore bouillante, vous allez voir se former de la mousse au dessus de la mixture liquide (attention, ça va très vite, surtout pour les petits cezve). Récupérez cette mousse avec votre cuillère et déposez-là de manière égale dans les deux tasses. Recommencez jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de mousse.
  5. Attendez deux minutes, et juste avant que l’eau ne forme des bulles d’ébullition, retirez le cezve du feu. Il est important de ne pas laisser l’eau bouillir pour que le café ne brûle pas.
  6. Versez le café brulant sur la mousse très délicatement. Idéalement, il serait bon de le faire très doucement pour ne pas dissiper la mousse. Elle doit rester intacte sur le dessus. Un bon café est jugé à la qualité de mousse au moment du service. Plus il y en a, mieux c’est ! ☕️

Important à savoir concernant le sucre : Lorsque vous commandez un café en Turquie, on vous demande toujours comment vous souhaitez le boire. C’est là que vous allez déterminer quelle quantité de sucre vous souhaitez avoir dans votre café turc. Il y a généralement 4 options :

  • Sekersiz ou sade : Sans sucre
  • Az sekerli : Peu sucré (un demi sucre)
  • Orta : Moyen sucré (un sucre)
  • Sekerli : sucré (un sucre et demi voire deux)

Sachant qu’un sucre est carré en Turquie, et non rectangulaire. On peut aussi mettre du sucre en poudre, un sucre équivalent à une petite cuillère à café de sucre en poudre.

Lorsque vous faites du café pour quelqu’un, n’oubliez pas de demander à la personne comment elle le boit et ajustez le sucre en conséquence !

Le choix de la marque de café ainsi que des ustensiles est très importante. Un bon café nécessite du matériel de qualité. Je vous ai mis ci-dessous les produits que j’utilise et que tous les turcs utilisent.

Pour les addictifs, vous trouverez même la machine à faire du café officielle que tout le monde à chez-soi en Turquie. Elle est beau plus rapide et surtout, elle fait un café turc excellent.

Les 4 outils à avoir pour faire du café turc :

Les tasses de café turc classiques à avoir !

C'est pour moi

Le fameux café turc Mehmet Efendi, le plus connu de Turquie !

Indispensable

Le cezve, un outil indispensable pour faire ce café. Il existe différentes tailles, l’idéal est la taille moyenne.

J'en veux un

La machine à café turc. Beaucoup de personnes l’ont dans leur cuisine en Turquie.

Il me la faut

Ce magnifique cezve en métal et cuivre peut faire jusqu’à 6 tasses. J’adore le dessin des gravures… Très original.

Je veux

Si vous souhaitez avoir la recette de grand mère d’un gommage totalement naturel avec du café turc, c’est ici.

Afiyet Olsun !

D’autres recettes?

► La recette du Ayran
► La recette des borek au fromage
► La recette des boulettes de viande turques (Kofte)
 
Let’s follow!
 
◄ Facebook      ◄ Twitter      ◄ Instagram
February 5, 2021 3 comments
2 FacebookTwitterPinterestEmail
conseilsCuisine Turquerecette facilerecette turquerecette turque facilerestaurants istanbulSoupesoupe au yaourtsoupe de lentilles rougesSoupe Ezogelinsoupe turqueTurquie

6 délicieuses soupes turques à tester

by pelin January 12, 2021
written by pelin

La cuisine turque figure parmis les plus riches du monde. J’aime vous parler nourriture turque sur ce blog (ma catégorie Recettes Turques le prouve), et aujourd’hui, j’ai envie de vous présenter 6 soupes turques absolument délicieuses que vous devriez tester si ce n’est pas déjà fait !

La soupe est un plat important en Turquie. Elle se boit chaude en hiver, froide en été, avant l’entrée, et il existe des dizaines de recettes différentes. Voici donc les 6 soupes turques qui sont les plus populaires et que vous adorerez.

1. Mercimek Çorbasi

La soupe de lentilles corail turque est un grand classic que les turcs consomment au moins une fois par semaine. Vous en trouverez dans absolument tous restaurants d’Istanbul et pourrez la déguster avec des épices au choix ainsi qu’un fillet de citron. Voici la recette de la soupe de lentilles rouges turque.

2. Yayla Çorbası

Ma soupe préférée est la soupe au yaourt turque. Cette soupe est très simple à faire et se déguste tout l’hiver chaude, puis l’été, elle se transforme en soupe légère froide sous le nom d’ayran çorbasi. Cette délicieuse soupe se compose de yaourt, d’oeuf, de farine et de riz (variante avec des pois chiche ou autre légumineuse possible). Elle est accompagnée d’une sauce au beurre à la menthe. Un classic ! La recette de la soupe au yaourt turque.

3. Ezogelin Çorbasi

Bien qu’elle ressemble à la soupe de lentilles, celle-ci est bien différente. Consommée uniquement en hiver, la soupe Ezogelin se compose de lentilles mais également de riz et de boulgour. Cette soupe est très riche et peut se manger en tant que plat à part entière. N’hésitez à consulter la recette de la soupe ezogelin turque.

4. Tarhana Çorbası

Encore une soupe turque délicieuse très consommée en Turquie, la soupe Tahrana est celle qui guérit tous les maux. En effet, composée de très nombreux légumes frais, de farine et de beaucoup d’amour (car il faut vraiment de l’amour pour mettre autant de temps dans un préparation), cette soupe est généralement vendue sous forme de poudre dans les marchés et magasins pour faciliter le travail. Si vous souhaitez savoir comment elle est faite, voici un aperçu en vidéo.

5. Sehriye Çorbası

C’est la soupe aux vermicelles ! Il s’agit simplement d’une soupe avec une sauce tomate et une poignée de vermicelles, longs ou ovales, sans oublier les épices ! Très facile à faire et appréciée de tous, c’est l’option idéale quand on ne sait pas quoi manger. Je n’ai pas encore écrit la recette sur le blog mais si vous la voulez, faites-moi signe en commentaire !

6. Iskembe Çorbası

On arrive à une recette de soupe turque adorée par les turcs mais que je ne porte personnellement pas dans mon coeur. Iskembe corbasi est la soupe aux tripes et à l’ail. Bien qu’elle dégage une forte odeur dont il est difficile de se débarrasser, les turcs la considère comme la soupe qui vous protège contre les maladies. Pas de panique, les clous de girofle sont là pour atténuer l’odeur…

Voilà, vous connaissez les 6 meilleures soupes turques délicieuses à tester en Turquie ! Dites-moi quelle est votre soupe préférée en commentaire et si vous souhaitez continuer l’exploration, voici les 20 plats turcs à manger absolument en Turquie.

Si vous allez bientôt en Turquie, ces articles peuvent vous aider dans votre organisation :

    • Les recommandations d’hôtels à Istanbul
    • Les restaurants incontournables d’Istanbul
    • Le shopping à petits prix à Istanbul

 

6 délicieuses soupes turques à tester - Cuisine Turque - Le Blog d'Istanbul
January 12, 2021 1 comment
1 FacebookTwitterPinterestEmail
Blog CuisineCuisineCuisine Turquecuisine turque à testerEncasmezzesmezzes turcsPlatPlat turcplats turc à mangerplats turcsplats turcs à tester

[Recette Turque] Le houmous turc de Tarsus

by pelin November 7, 2020
written by pelin

Aujourd’hui, j’ai le plaisir de vous faire découvrir une recette qu’on ne présente plus, le houmous, humus en turc ! Bien entendu, ce blog étant axé sur la culture turque, vous vous doutez bien que la recette de houmous que vous trouverez sur cette page sera une recette 100% turque, plus précisément en provenance de la ville de Tarsus, dans la province de Mersin, au sud de la Turquie. 

À Tarsus tout comme à Adana ou encore Mersin, le houmous n’est pas un accompagnement ou une sauce. Il est servit en tant que plat chaud de resistance et s’accompagne de cornichons, d’épices et de citron. Vous constaterez que la recette est légèrement différente de celle connue en occident, et pour cause, à Tarsus, le houmous est très riche en saveurs !

Voici donc la recette du houmous de plus de 65 ans, tout droit venue de Tarsus en Turquie :

Ingrédients du houmous de Tarsus pour 5/6 personnes :

Pour le houmous :

  • 2 grands verres de pois chiches cuits
  • 2 grands verres de l'eau dans laquelle les pois chiches ont cuits
  • 2 bonnes cuillères à soupe de tahini
  • sel et cumin

Pour la sauce :

  • Une poignée de pois chiches cuits
  • Un filet de tahini
  • 2 gousses d'ail
  • 1 bouquet de persil émincé
  • sel, kumin, sumak, flocons de piment rouge (pul biber)
  • 4 c. à s. de beurre ou d'huile d'olive

Accompagnements :

  • Cornichons
  • Jus de citron

Préparation du houmous turc :

1 – Ajoutez les pois chiches cuits, l’eau des pois chiches ainsi que le tahini dans un blinder et mixez jusqu’à obtenir une pâte crémeuse (et pas trop liquide). Info : à Tarsus, cette étape se fait à la main dans un grand pot en cuivre. 

2 – Rajoutez du sel et une cuillère à café de cumin, mélangez puis faites cuire le houmous pendant 5 min à feu très doux, tout en mélangeant de temps en temps (ici, certains rajouterons du jus de citron, facultatif)

3 – Servez deux cuillères chaudes de houmous dans une assiette creuse.

Assaisonnement et décoration : Saupoudrez l’assiette d’une pincée de cumin, de sumak, de persil émincé et déposez quelques pois chiches cuits sur le dessus.

Sauce : Faites chauffer l’ail râpé dans une poêle avec le beurre ou l’huile ainsi que le pul biber pendant 3/4 minutes. Retirez du feu et versez la sauce brûlante sur le houmous. 

Il existe une variante facultative à ce houmous à Tarsus : Comme vous pouvez le voir ci-dessous, sur la photo de Serkan Avci, certains rajoutent un autre ingrédient sur le dessus du houmous de Tarsus : Le pastirma (viande de boeuf pressée et séchée) préalablement réchauffé avec du beurre dans une petite casserole.

Voilà votre houmous de Tarsus est prêt à être dégusté avec des cornichons et du jus de citron.

Afiyet olsun !

Pour vous aider à visualiser, cliquez ici pour voir une vidéo qui vous montre rapidement comment ce houmous est fait sur les marchés de Tarsus même !

Consultez toutes les autres recettes turques en cliquant ici.

  • La recette du KUYMAK de la mer noire
  • La recette de l’aubergine farcie à la turque KARNIYARIK
  • Les boulettes de viande à la turque KÖFTE
November 7, 2020 1 comment
2 FacebookTwitterPinterestEmail
CuisineBlog CuisineCuisine Turquecuisine turque à testercuisine turque parismeilleurs plats turcsnourriture turquePlatPlat turcplats turc à mangerplats turcsplats turcs à testerrecette facilerecette turquerecette turque en imagerecette turque facilerecettes facilesRecettes turquesvégétarien à Istanbulvégétarien en Turquieveggie

{Recette turque} KUYMAK : La fondue turque

by pelin July 3, 2020
written by pelin

Le kuymak est un plat qui tient ses origines des côtes nord-est de la Turquie, la région de la mer noire (Karadeniz en turc). Moi-même originaire de cette région, je vais partager avec vous cette recette qui se retrouvait sur ma table de petit déjeuner un dimanche sur deux durant mon enfance, en compétition avec le menemen. Aujourd’hui, j’essaie de calmer ma maman car je tiens à garder une ligne correcte.

On dit souvent que le kuymak a une seconde appellation, le mihlama. Si vous dites ça à ma maman, vous la facherez sévèrement car elle n’est pas du tout d’accord (attention, les femmes karadenizli ne rigolent pas !). Pour elle, les deux plats sont différents. Pour faire simple, on peut dire que l’ingrédient principale du kuymak est la farine de maïs alors que l’ingrédient principal du mihlama est le fromage. Vous voyez donc ou se situe la différence.

Avant de passer à la recette, sachez que le kuymak se fait traditionnellement dans une poele en cuivre de moyenne taille. Vous pouvez vous en procurer une sur Amazon ou sur les marchés. Elle donnera plus de goût à votre plat.

Passons maintenant à la recette du kuymak, cette merveilleuse fondue turque : 

Ingrédients du kuymak, pour 4 personnes :

  • 1,5 c. à s. de beurre (certains en mettent plus mais si votre fromage est gras, je vous conseille de ne pas trop exagérer sur la quantité de beurre)
  • 3 c. à s. bien bombées de farine de maïs
  • 1,5 verres d'eau tiède
  • 1 bol de fromage cecil (le Cecil est le fromage officiel de ce plat mais vous pouvez le remplacer avec du fromage type cheddar ou kasar peynir)
  • Option : Si votre fromage n'est pas salé, rajoutez du sel, sinon, ce n'est pas nécessaire

La préparation du kuymak (env. 15 min) :

1 – Faites fondre le beurre à feu moyen dans la poêle.

2 – Rajoutez la farine de mais. Remuez 3 minutes jusqu’à ce que le mélange soit bien homogène.

3 – Rajoutez l’eau tiède progressivement. La mixture doit être pâteuse et non pas liquide. Si c’est trop sec, rajoutez encore de l’eau. Si c’est trop liquide, rajoutez de la farine diluée dans de l’eau.

4 – Au bout de 3 minutes de cuisson, rajoutez le fromage en le répartissant sur toute la poêle. Après l’avoir déposé au dessus de la pâte, ne mélangez plus et laissez fondre le fromage tel qu’il a été déposé. Une fois fondu, retirez la poêle du feu et servez chaud avec des morceaux de pain.

Conseil : Quel que soit le fromage que vous choisirez, n’hésitez pas à le couper en longueur plutôt qu’en dès. Comme ça, vous n’aurez pas à mélanger dans le 4/. 

La tradition veut que toutes les personnes présentes à la table se servent directement dans la poêle en y trempant des morceaux de pain. Le résultat final devrait ressembler à ça :

Afiyet olsun !

PS : Si vous avez une autre version de ce plat, n’hésitez pas à la partager en commentaire et à en faire profiter tout le monde !

Dernière photo : yasemin.com

À lire également :

  • La recette des aubergines farcies à la turque
  • La recette des sarma à la turque (feuilles de vignes fourrées)
  • La recette des haricots blancs en sauce façon turque.
July 3, 2020 1 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cuisine TurqueBlog CuisineCuisinecuisine turque à testercuisine turque parisnourriture turquepain turcrecette turquerecette turque en imagerecette turque facilerecettes facilesRecettes turquesveggie

{Recette Turque de confinement} Faire du pain turc original

by pelin April 7, 2020
written by pelin

Aimer le pain turc n’est pas une obligation mais si vous l’aimez, et bien j’ai une surprise pour vous !

En cette période de confinement, je vous ai préparé des petits pains turcs à la maison, et j’ai filmé le tout pour vous montrer que je suis une chef sur patte (ou pas! 🙂 J’ai eu l’aide de ma maman et heureusement… vous verrez pourquoi en image.

Voyez vous même en vidéo mon crash test de la recette du pain turc original.

Ingrédients pour 8 pains :

  • 1 à 2 cuillères à soupe de levure boulangère
  • 1 cuillère à soupe de sucre en poudre
  • 4 verres d'eau de farine
  • 2 grands verres d'eau d'eau
  • 2 cuillères à café de sel
  • Du yaourt

La recette en vidéo :

VIDÉO DE LA RECETTE DU PAIN TURC

Le résultat :

Qui se lance pour cette recette facile et sympa à faire (si vous trouvez de la farine en ces temps difficiles) ?

N’hésitez pas à consulter toutes mes autres recettes ici et à vous abonner à la chaine Youtube du Blog d’Istanbul pour plus de vidéos concernant la Turquie et la culture turque.

April 7, 2020 0 comments
2 FacebookTwitterPinterestEmail
plats turcsCuisineCuisine Turquecuisine turque à testerPlatPlat turcplats turc à mangerplats turcs à tester

{Recette Turque} L’aubergine farcie à la turque : le fameux « Karnıyarık »

by pelin March 24, 2020
written by pelin

La recette que je vous propose aujourd’hui a pour but d’égayer votre confinement ainsi que votre estomac ! Il s’agit du Karnıyarık, autrement dit l’aubergine farcie turque. Le Karnıyarık est un plat traditionnel turc, héritage de la cuisine ottomane très apprécié par les turcs et les gourmets du monde entier. Il est LE plat d’aubergine le plus populaire en Turquie.

Ce plat est souvent accompagné d’un riz pilaf blanc ou du boulghour (trouvez les recettes en cliquant dessus) et du cacik (salade aux concombres au yaourt).

Signification du nom Karnıyarık : Ce nom assez drôle est la contraction de deux mots : Karnı (son ventre) Yarık (fendu). Le ventre fendu de l’aubergine..? Peut-être pas…

Pour les végétariens, il existe une version sans viande de ce plat, également très connue, qui s’appelle le « Imam Bayıldı ». Il se fait seulement avec les légumes et le nom est également assez drôle : Imam : Le Imam, Bayıldı : s’est évanouie. Le imam s’est évanoui tellement le plat était bon ? 🙂

Passons donc à la recette du Karnıyarık sans plus attendre…

Ingrédients du Karnıyarık pour 4 personnes :

  • 4 aubergines allongées
  • 1 gros oignon
  • 1 tomate épluchée
  • 200 gr. de viande hachée (de préférence du boeuf)
  • 1 c. à s. de tomate concentrée (salça)
  • de l'huile d’olive et/ou du beurre
  • Du persil
  • 1 verre d'eau
  • Poivre et sel

La préparation du Karnıyarık en 3 étapes (env. 2h):

► La cuisson des aubergines

  1. Épluchez les aubergines une pelure sur deux puis faites les tremper dans un saladier remplit d’eau salée pendant 20 à 30 minutes pour retirer leur côté amer.
  2. Après les avoir égouttées, faites les frire sur tous les côtés dans une poêle contenant l’huile pendant plusieurs minutes de chaque côté. Variante : Vous pouvez également les couvrir de sel et d’un fillet d’huile d’olive puis les jeter au four 40-45 min à 200°c, avec cuisson sur les deux côtés. Grâce à cette variante, votre plat final sera bien plus léger.
  3. Une fois les aubergines bien ramollies mais pas brûlées, retirez-les et disposez-les les unes à côté des autres dans un plat en verre qui ira directement au four par la suite (si ce n’est pas déjà fait grâce à la variante).
  4. Faites une jolie fente propre sur les longueurs de chacune des aubergines afin qu’elles puissent accueillir la farce. La fente se fera sur un côté épluché, assez profond pour farcir mais pas au point de transpercer le fond de l’aubergine.

► Préparation de la farce

  1. Faites chauffer de l’huile ou du beurre (2 cuillères) dans une casserole. Ajoutez l’oignon découpé en petits morceaux puis 1 minute après, la viande hachée. Mélangez régulièrement pendant 5 bonnes minutes.
  2. Une fois la viande plus marron/blanc que rose/rouge, incorporez la tomate coupée en cube, la cuillère de tomate. Mélangez le tout jusqu’à ce qu’elle rende son jus.
  3. Ajoutez du sel, du poivre, les épices de votre choix et le persil émincé. Faites revenir pendant 6 à 7 min puis éteignez le feu. La farce est prête !

► La cuisson

  1. À l’aide d’une cuillère, incorporez la farce dans chaque aubergine jusqu’à obtenir un bombé de la farce. Pour décorez, vous pouvez rajouter un piment vert et une rondelle de tomate sur le dessus. 
  2. Ajoutez également de la sauce à côté des aubergines fond du plat. Cette sauce se compose généralement d’un verre d’eau et une cuillère à café de salça (tomate concentrée) mélangés ensemble.
  3. Enfournez 30 minutes à 180°. Si vous avez fait la variante, vous pouvez à ce stade placer les aubergines dans une casserole avec un fond d’huile d’olive et cuire 20 min à feu moyen ainsi.
  4. Vous pouvez servir le Karnıyarık. 
Afiyet olsun !

Merci à Ilknur pour son aide dans la collaboration de cette recette.

Crédit photo : foodandwine.com

Vous pouvez suivre les recettes du Blog d’Istanbul sur Instagram ici et ainsi que toutes les autres recettes sur la page Facebook ici.

Autres recettes que vous aimerez :

  • La recette des haricots rouges à la turque
  • La recette de la soupe au Yaourt
  • La recette des boulettes de viande à la turque
March 24, 2020 0 comments
5 FacebookTwitterPinterestEmail
Blog CuisineCuisineCuisine Turquecuisine turque à testerPilavPlatPlat turcplats turc à mangerplats turcsplats turcs à testerveggie

{Recette Turque} BULGUR PILAV : Le boulgour turc à la tomate

by pelin February 23, 2020
written by pelin

 On se retrouve ce dimanche pour un grand classique de la cuisine turque. En effet, le boulgour est très utilisé dans la cuisine du Moyen-Orient et notamment en Turquie.

Qu’est ce que le boulgour (bulgur en turc) ? C’est simplement une graine de blé mélangée à de l’eau, cuite, séchée puis concassée. Et bien entendu, c’est aussi l’un des ingrédients utilisés par les turcs pour faire le fameux « Domatesli Bulgur pilavi », soit le boulgour à la tomate. 

Cette recette est servie en accompagnement d’un plat de viande ou d’un plat en sauce, et peut venir en remplacement du riz blanc. On peut également le déguster avec le « cacik » autrement dit la salade de concombre au yaourt.

Passons à la fameuse recette du boulgour à la tomate :

Ingrédients du boulgour à la tomate pour 4 personnes :

  • 250g de boulgour (2 verres d'eau)
  • 1 c. à s. de concentré tomate (salça)
  • 2 petits poivrons verts
  • 1 tomate épluchée
  • 2 c. d'huile d'olive
  • une pincée de sel
  • 4 verres d'eau bouillante
  • Optionnel : de l'ail

La préparation du boulgour à la tomate :

  1. Éplucher et hacher l’oignon. En parallèle, couper en cube les poivrons et la tomate.

  2. Verser l’huile d’olive dans une sauteuse à feu moyen. Une fois l’huile chauffée, ajouter l’oignon haché, les morceaux de poivron, la tomate et la cuillère de tomate concentrée. Mélanger et laisser cuire environ 2 minutes.

  3. Verser le bulgur et le sel. Mélanger le tout une bonne minute.

  4. Incorporer l’eau bouillante jusqu’à couvrir les graines de boulgour et mélanger. Laisser cuire à feux doux jusqu’à qu’il n’y ait plus de liquide (env. 20/25 min).

Et voilà votre boulgour est prêt à être servi. N’hésitez pas à manger le boulgour à côté d’un autre plat turc parmi ceux de notre catégorie !
Afiyet olsun !

Merci à la rédactrice de cette recette Ilknur.

Crédit photo : diyetlistesi.blog 

Vous pouvez suivre les recettes du Blog d’Istanbul sur Instagram ici et ainsi que toutes les autres recettes sur la page Facebook ici.

Autres recettes que vous aimerez :

– Le Barbunya : Les haricots rouges à la turque

– Les haricots verts à l’huile d’olive 

– La soupe au Yaourt (Yayla Corbasi)

February 23, 2020 0 comments
1 FacebookTwitterPinterestEmail
Newer Posts
Older Posts

Corona

  • 1

    Test PCR à Istanbul : 5 Différents Moyens & Prix

    May 15, 2022
  • 2

    Voyage en Turquie au Printemps 2022 : Les mesures COVID

    March 13, 2022
  • 3

    Guide du code HES pour circuler en Turquie

    April 25, 2021
Load More Posts

Culture

  • 1

    Toutes les Séries Turques Netflix 2025 (catégorie + avis)

    January 14, 2024
  • 2

    20 Plats Turcs Traditionnels à Tester (Kebab, Köfte…)

    August 12, 2024
  • 3

    Liste des 14 Meilleurs Films Turcs Netflix en 2025

    January 15, 2023

Recettes Turques

  • 1

    20 Plats Turcs Traditionnels à Tester (Kebab, Köfte…)

    August 12, 2024
  • 2

    Les 10 Meilleurs Desserts Turcs + Adresses à Istanbul

    January 4, 2022
  • 3

    {Recette Turque} Le riz blanc et ses variantes façon Pilav

    January 25, 2013
Load More Posts
  • Facebook
  • Twitter

@2021 - All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign


Back To Top
Le Blog d'Istanbul
  • HOME
  • HÔTELS
    • Hôtels 2025
    • Hôtels de Luxe
    • Hôtels à Sultanahmet
    • Hôtels à Galata
    • Hôtels à Kadiköy
    • Hôtels avec vue Bosphore
    • Hôtels avec piscine
    • Apparts-Hôtels
    • Hôtels Aéroport
    • Hôtels pour Lune de Miel
  • S’ORGANISER
    • Météo
    • e-SIM
    • Cartes Combos
    • Aéroports d’Istanbul
    • Transferts
    • Transports en commun
      • Istanbulkart
    • Restaurants
      • Incontournables (part 1)
      • Incontournables (part 2)
      • À Sultanahmet (part 1)
      • À Sultanahmet (part 2)
      • Kebab
      • Poisson
      • Street Food
      • Romantique
      • Végétarien
      • Desserts Turcs
      • Restaurants Turcs à Paris
    • Shoppings
      • Bazars
      • Marchés
      • Centres Commerciaux
      • Outlets & E-Shops
      • Boutiques
      • Souvenirs
    • Croisières
    • Bars
  • QUOI FAIRE À ISTANBUL ?
    • Top 25 Choses à Faire
    • Musées
      • Palais de Topkapi
      • Sainte-Sophie
      • Mosquée Bleue
      • Citerne Basilique
      • Palais de Dolmabahçe
      • Tour de Léandre
    • Quartiers à Visiter
      • Sultanahmet
      • Kadiköy
      • Karaköy
      • Balat
      • Cihangir
      • Üsküdar
    • Croisières
    • Hammams
    • Spectacle Derviches
    • Mosquées
    • Avec les enfants
    • Quand il pleut
    • Églises
    • Palais
    • Plages
    • Les Îles aux Princes
    • Parcs et Fôrets
    • Boites de Nuit & Bars
    • Activités en couple
    • Activités Insolites
    • Plus d’idées
  • SANTÉ & BEAUTÉ
    • GREFFE DE CHEVEUX
    • SOINS DENTAIRES
    • SOINS ANTI-ÂGE
    • RHINOPLASTIE
    • TRAITEMENTS AMINCISSANTS
    • LAZER DES YEUX
    • HÔPITAUX POUR ÉTRANGERS
    • SALONS DE COIFFURE
    • MICROBLADING
    • ASTUCES
  • LA TURQUIE
    • VILLES TURQUES
      • Cappadoce
      • Antalya
      • Gaziantep
      • Edirne
    • Hôtels
    • Recettes Turques
    • Films, Séries & Musiques…
    • Apprendre le Turc
    • Argent
    • Mariages Turcs
    • Les Plages Turques
    • Stations de Ski
    • Le Bus
    • Le Train
    • Trouver un Emploi
    • Livres Turcs