Les conditions de travail en Turquie – 2015

by pelin

Je me rappelle des premiers jours que j’ai passé à travaillé à Istanbul, et c’était différent! 
J’ai déjà travailler dans beaucoup d’endroits dans le monde (Paris, San francisco, New Dehli, Quito…), mais c’est la première fois de ma vie que je me suis sentis bien quelque part… jusqu’à ce que j’apprenne les conditions de travail en Turquie. 🙂


Des centaines d’expatriés choisissent de devenir Stambouliotes chaque année… tout comme moi. Les premières questions que l’on se pose juste avant de chercher du boulot à Istanbul sont les questions classiques que n’importe qui se poserait:

■ Quel est le salaire moyen en Turquie?

■ Quels sont les horaires de travail en Turquie?
■ Quels sont les droits des employés?
■ Combien de jours de vacances..?
J’avais fait un article légèrement sarcastique sur le sujet l’an dernier (5 différences entre travailler en France et en Turquie), mais je n’avais pas pousser le sujet assez loin (ni assez sérieusement).
Aujourd’hui, après 3 ans d’expérience sur le monde du travail en Turquie, je vais donc essayer de répondre à toutes ces questions au mieux pour aider ceux qui passent par le même chemin que moi car il est selon moi très important de connaître nos droits en temps qu’employés, surtout dans un pays comme là Turquie, ou les règles sont très différentes de la France.

AVANT DE COMMENCER, CONSULTEZ LE SITE WWW.EMPLOITURQUIE.COM QUI VOUS AIDERA A TROUVER DES REPONSES PLUS PRECISES SUR LA RECHECHE D’EMPLOI EN TURQUIE

1. Les horaires de travail en Turquie

– La durée légale de temps de travail en Turquie est de 45h par semaine, soit 9h par jour (au lieu de 7 en France). Dans la pratique, les employés travaillent plutôt 8h par jour.
– La durée maximum légal du temps de travail est de 11h par jour.
– L’horaire “classique” de travail en Turquie est 9h/18h, avec 30 à 60 min de pause déjeuner.
– Les horaires de nuit sont de 20h00 à 6h00. Il est interdit de travailler plus de 7,5 heures durant ce créneau.

2. Les jours de repos

Le dimanche est un jour de repos officiel. Les week-end, les entreprises publiques sont fermées. C’est le cas aussi dans certaines compagnies privées mais il n’est pas rare de voir les salariés du privé travailler aussi le samedi matin.

3. Les congés payés en Turquie

– Entre 1 et 5 ans de travail dans la même société: 14 jours de congés payés
– Entre 5 et 15 ans de travail au sein de la même société: 20 jours de congés payés
– Plus de 15 ans, 26 jours de congés payés

4. Âge minimum pour travailler

16 ans  
La retraite: Entre 60 et 65 ans

5. Smic Turc en 2015

 
949 TL net (soit env 330€) du 1/01/15 au 1/07/15 
1000 TL net (soit env 350€) du 2/07/15 au 31/12/15 

6. Salaire moyen turc à Istanbul

– Pour un employé: entre 1000 TL et 1500 TL
– Pour un cadre: entre 1700 TL et 3000 TL
– Pour un cadre de plus de 5 ans d’expérience: + de 3000 TL

Informations tirées d’un rapport de Kariyer.net

7. Heures supplémentaires

 
Selon la loi turque, le temps de travail supplémentaire est payé 50% de plus que le taux normal. Les heures supplémentaires ne peuvent excéder 270 heures/an. 
Par contre, dans la pratique, le chef d’entreprise fait un peu ce qu’il veut sur ce sujet, et il est très rare que l’on soit payé pour nos heures sup’.

Y-a-t-il d’autres points que vous souhaiteriez aborder? Si oui, n’hésitez pas à m’en faire par dans les commentaires…

Et vous, vous travaillez en Turquie? C’est comment alors? 🙂

You may also like

11 comments

Anonyme May 20, 2015 - 1:08 pm

Les jours de vacances sont quand même peu! 🙁

Reply
Sara October 16, 2015 - 5:23 pm

J'aimerai bien travailler à Istanbul je cherche un boulot depuis quelques temps la bas mais ce n'est pas évident quand on ne parle pas le turc.

Reply
Dijwar seifeddin December 9, 2015 - 12:14 pm

Ce que vous avez indiqué par rapport le loi est seulement officiel, ce n'est pas appliqué vraiment.
Je ne dis pas tous mais plus de75% des employeurs qui exploitent les travailleurs. (Peu de salaire, de sorte que soit pas en rapport avec la nature du travail, il n'y a pas d'assurance ou de droits.).

Reply
Nawel Miled December 19, 2015 - 5:33 pm

bonsoir ,
j'aimerai bien travailler à Istanbul je cherche un boulo, je suis licencié e vente et négociation commercial.
merci de me confirmer

Reply
Samet Kaya January 2, 2017 - 9:13 am

Merci pour ses informations (qui ont du évoluer depuis le temps je suppose). Comment s'est passé votre intégration ?

Reply
Anonyme June 26, 2017 - 12:06 pm

Bonjour,
je suis un élève ingénieur en 3e année terminale et je cherche un stage PFE, des recommandations SVP.

Reply
Unknown November 29, 2018 - 5:50 pm

Bjr je suis a la recherche du boulot a istanbul comment proceder svp

Reply
Unknown May 17, 2019 - 9:36 pm

Bonjour, j'aimerais la durée min et max d'un CDD dans le droit de travail turc.Merci

Reply
Unknown November 16, 2019 - 7:04 pm

Bonjour je voudrais travailler en Turquie comment faire ?

Reply
Patoutou June 28, 2021 - 7:54 pm

Bonjour, concernant le salaire moyen, par exemple les 1000 ou 1500 livres turques, est-ce par semaine ou par mois ?

Reply
pelin June 29, 2021 - 8:11 am

Cet article est très vieux. Les nouveaux salaires sont dans le e-book du blog 🙂

Reply

LAISSER UN COMMENTAIRE

DEPUIS 2011, CHAQUE ANNÉE...

… des millions de lecteurs tombent amoureux d’Istanbul à cause de ce blog ♥