bon plan expat

La question sur les moyens d’apprendre le turc en ligne facilement m’est posée assez régulièrement sur Instagram. Et c’est pas facile d’y répondre pour moi…

Au final, c’est assez personnel d’apprendre une langue. J’ai l’intime conviction que chaque personne doit trouver la méthode qui lui est efficace. Par exemple : je suis une personne qui n’apprend qu’à travers le visuel. Je ne peux absolument pas retenir votre prénom sans l’avoir vu. J’ai besoin de le visualiser dans ma tête et d’associer sa forme écrite à votre visage pour espérer le retenir jusqu’à notre prochaine rencontre. Vous êtes vous déjà demandé quelle était votre méthode d’apprentissage ?

Dans mon premier article sur l’apprentissage du turc, je vous avais conseillé 3 méthodes pour apprendre le turc : Une école, un prof particulier, des livres. C’est sooo 2015. Ces méthodes ne sont absolument pas à l’ordre du jour.

En ce moment, ce qui est à la mode et que j’aime beaucoup, c’est les applications mobiles et/ou sites internet pour apprendre le turc. Ils sont nombreux, certains payants, d’autres non, et offrent des cours pour apprendre le turc rapidement.

Ils ont tous été utilisés par les abonnés Instagram du blog et sont approuvés ! Les voici…

Les sites et applications mobiles pour apprendre le turc

1. ROSETTA STONE

Voici une plateforme qui promet d’offrir un apprentissage rapide grâce à une méthode unique : Vous parlerez dès le premier cours. En effet, le système est basé sur l’apprentissage auditif. Fini les cahiers, vous apprendre le turc en l’entendant. C’est un peu comme si vous faisiez un voyage initiatique en Turquie.

Paiement par mois. Disponible sur PC, tablette ou mobile. Lien ici : www.rosettastone.fr

2. MONDLY

Voici un autre site très bien pour apprendre le turc. Il ressemble énormément au précédent et fonctionne sur le même principe de sons. Vous avez une version gratuite et une autre payante également.

Paiement par mois. Disponible sur PC, tablette ou mobile. Lien ici : www.mondly.com

3. BABBEL

Très similaire aux précédents, Babbel est un site fréquemment proposé par les lecteurs du blog. Il semble avoir également instauré un très bon système d’apprentissage de la langue turque avec un paiement par mois assez raisonnable.

Paiement par mois. Disponible sur PC, tablette ou mobile. Lien ici : www.babbel.com

4. DUOLINGO

Doit-on encore présenter cette application ? Je pense que c’est l’une des plus célèbres dans le domaine de l’apprentissage d’une langue étrangère. Le seul bémol par rapport aux précédentes, c’est que tu peux apprendre le turc uniquement depuis l’anglais et non pas le français. Embêtant quand on n’est pas à l’aise en anglais.

Disponible sur PC, tablette ou mobile. Lien ici : www.duolingo.com

5. LOECSEN

Lorsque j’ai consulté ce site, j’ai été étonnée de constater qu’il s’agissait d’un site gratuit. C’est juste une mine d’or concernant l’apprentissage du turc depuis le français, et ce gratuitement ! Vous disposez de cours pour les débutants et intermédiaires et pouvez vraiment apprendre de solides base, si vous arrivez à apprendre de manière autonome !

Disponible sur PC, tablette et mobile. Lien ici : www.loecsen.com

6. YUNUS EMRE ENSTITÜSÜ

Cette fondation turque à but non lucratif vous propose d’apprendre le turc gratuitement via leur site internet qui fourni des leçons par niveau ainsi que des vidéos explicatives. Encore une mine d’or gratuite. Profitez-en si vous arrivez à travailler de manière autonome.

Disponible sur leur site : www.learnturkish.com/byyourself

7. Fun Easy Learn

Fun easy learn est une application mobile gratuite qui vous promet de vous apprendre la langue turque en vous amusant. Le système d’apprentissage est basé sur des jeux. À tester.

Disponible uniquement sur mobile. Infos ici : www.funeasylearn.com/learn-turkish

8. Parler avec un native turc

J’ai également entendu parler de Tandem, Cambly et Preply qui sont des sites et/ou applications mobiles qui vous permettent d’être en contact avec des personnes natives de la langue turque avec qui vous pourrez parler et progresser plus rapidement. N’hésitez pas à y jeter un oeil si c’est ce que vous recherchez !

Nous avons fait le tour de mes recommandations pour apprendre le turc en ligne. Si vous avez d’autres recommandations, n’hésitez pas à les noter en commentaire ! N’oubliez pas que regarder des séries et films en turc pourra aussi vous aider. Quelques propositions dans les articles ci-dessous.

Et si vous avez appris le turc, dites-nous, comment avez-vous fait ?

A lire également :

Expatriée française à Istanbul depuis quelques années déjà, j’ai eu l’occasion de tester de nombreux services dédiés uniquement aux expatriés français qui sont en manque de la France et qui ont besoin de retrouver un peu de leur pays dans leur aventure lointaine.

J’ai pu tester la box qui t’envoie du fromage à la maison, les assurances spécialisées pour les expats, les banques en ligne, les abonnements à la TV française etc. Mais, jusqu’à peu, une chose me manquait désespérément depuis 7 ans que je suis en Turquie : Pouvoir passer commande sur mes sites français préférés. Figurez-vous que j’ai réglé ce problème avec un super bon plan que je vous délivre dans la suite de cet article.

Je n’ai jamais été une grande consommatrice de produits en ligne mais il faut dire qu’avant la Turquie, je consommais beaucoup plus de culture et soins cosmétiques avec mes petites habitudes d’achat sur des sites internet comme Amazon, la Fnac, Aromazone, Vente Privée, Beauté Privée, Feelunique etc. J’y achetais des livres en français que l’on ne trouve pas ailleurs qu’en France, mes crèmes de jour françaises à prix corrects, mes superbes produits bio et autres éléments indispensables de ma vie de femme expatriée me faisaient défaut depuis mon départ.

Autant vous dire que mon porte-monnaie était plutôt content de cette situation, mais une fois arrivé le moment de la visite annuelle familiale en France, il en prenait un sacré coup. En effet, je passais commande de tous mes achats favoris d’un coup, un mois avant mon passage en France chez ma mère et je récupérais tout dans ma valise pour mon retour. Tout expatrié sait de quoi je parle. Bonjour les kilos en trop dans la valise ! Il me fallait même parfois payer un supplément bagage, surtout quand les livres sont nombreux. Mauvais plan.

Récemment, au travers de mes divagations sur Twitter, j’ai découvert un service qui simplifie grandement la vie d’expatrié: le service de rapatriement de colis en provenance de France dans toute l’Europe que propose la société EASY DELIVERY. Ni une ni deux, j’ai contacté la société par message privé, demandé plus d’information, et voilà que je passais déjà ma première commande via eux. Le principe, je le connaissais déjà car j’avais passé une commande américaine via le site Shipito (équivalent du même service mais pour les produits américains et croyez-moi, c’est très simple, comme suit:

→ Tu t’inscris sur le site, on te délivre une adresse française.
→ Tu fais tes achats sur tes sites préférés français. Lors de ta commande, tu donnes bien l’adresse qu’Easy Delivery t’a fournie avec le code correspondant. (Tu peux passer commande sur plusieurs sites et les regrouper avant envoi, c’est même plus avantageux!)
→ Tu valides ta commande et demandes à être livrée dans ton lieu de résidence à l’étranger!
→ Tu reçois ton colis tranquille à la maison…

J’ai fait le test: c’est simple et très rapide, tout ce que j’aime, exigeante française que je suis. J’ai pu commander sur mes sites préférés et me faire livrer sur mon lieu de travail turc à Istanbul sans problème (oui c’est plus pratique de se faire livrer au bureau vous ne trouvez pas?).

N’hésitez pas à me dire si vous trouvez ce service utile en commentaire.

Si vous êtes expatriés et que vous trouvez ce service utile, dis-moi ce que vous aimeriez vous faire livrer depuis la France.

VIVE LES SERVICES DEDIES AUX EXPATS ! 🙂

A savoir:

Dans cet article sur les 15 sites turcs à connaître, je vous avais déjà parlé du site Amazon.com.tr qui a effectivement ouvert son service en Turquie sauf que franchement, ce n’est pas encore la joie, le choix de produits est extrêmement limité.

A lire également:

– Les meilleurs hôtels de Turquie
– Shoping à Istanbul
– Apprendre le turc

Suivre les aventures à Istanbul du Blog en cliquant ici ==>

8 moyens d’apprendre le turc en ligne (applications mobiles et site)